1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

​

Il Titolare del Trattamento (ovvero chi decide le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali) è:

• Ragione Sociale: Azienda Agricola "La Tenuta del Respiro"

• Sede Legale: Follonica, GR

• Contatti:

  • E-mail: info@tenutadelrespiro.com

  • Telefono: +39 345 3351042

​​

2. TIPI DI DATI TRATTATI

​

A seconda delle tue interazioni con il sito, potremmo raccogliere i seguenti dati personali:

​

A. Dati forniti volontariamente dall'utente

Questi dati sono forniti dall'utente per usufruire di specifici servizi (es. richiesta di informazioni, iscrizione alla newsletter, prenotazione):

• Dati identificativi e di contatto: Nome, Cognome, Indirizzo e-mail, Numero di telefono.

• Dati relativi alla prenotazione: Date di soggiorno richieste, numero di ospiti, eventuali richieste speciali.

​​

B. Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet (es. indirizzi IP, tipo di browser, orario della richiesta). Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull'uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento.

​

C. Cookie

Per informazioni dettagliate sui cookie utilizzati (tecnici, di profilazione, di terze parti), si prega di contattarci.

​

3. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO

​

I dati personali sono raccolti e trattati per le seguenti finalità:

​

1. Gestione delle richieste e supporto (Base Giuridica: Esecuzione di un contratto o misure precontrattuali):Rispondere alle richieste di informazioni o preventivo inviate tramite i moduli di contatto.

2. Esecuzione del contratto di soggiorno (Base Giuridica: Esecuzione di un contratto): Gestire il processo di prenotazione, conferma, pagamento e adempimento dei servizi richiesti (es. fornitura dell'alloggio).

3. Adempimento di obblighi legali (Base Giuridica: Obbligo legale): Adempiere a obblighi previsti dalla legge, da regolamenti o dalla normativa comunitaria (es. comunicazioni alle autorità di pubblica sicurezza).

4. Invio di Newsletter e Comunicazioni Marketing (Base Giuridica: Consenso dell'interessato): Inviare comunicazioni promozionali, aggiornamenti e offerte speciali relative alla struttura ricettiva, solo se l'utente ha prestato esplicito consenso.

​​

4. MODALITÀ DEL TRATTAMENTO E CONSERVAZIONE

​

Il trattamento dei dati è effettuato con strumenti elettronici e cartacei, garantendo la sicurezza e la riservatezza dei dati.

​

• Periodo di Conservazione:

  • I dati trattati per le finalità 1 e 2 (Gestione richieste e Contratto) sono conservati per il tempo strettamente necessario all'esecuzione del servizio e per l'eventuale periodo di conservazione richiesto dalla legge (es. 10 anni per la documentazione fiscale).

  • I dati trattati per la finalità 4 (Marketing) sono conservati fino a quando l'utente non revochi il consenso (tramite link "unsubscribe" o richiesta diretta).

​​

5. DESTINATARI DEI DATI

​

I tuoi dati personali possono essere comunicati a soggetti esterni che agiscono come Responsabili del Trattamento (es. fornitori di servizi IT, agenzie di marketing, gestori di piattaforme di prenotazione) o a soggetti pubblici in adempimento di obblighi legali (es. autorità di pubblica sicurezza).

​

6. TRASFERIMENTO DI DATI EXTRA UE

​

Il Titolare non trasferisce dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE). Qualora ciò fosse necessario, garantisce che il trasferimento avvenga nel rispetto delle disposizioni di legge (es. tramite l'adozione di Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea).

​

7. DIRITTI DELL'INTERESSATO

​

In qualità di interessato, ai sensi del GDPR, hai il diritto di:

• Accesso: Ottenere la conferma che sia in corso un trattamento di dati personali che ti riguardano e, in tal caso, accedere ai dati stessi.

• Rettifica: Ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che ti riguardano.

• Cancellazione ("Diritto all'Oblio"): Ottenere la cancellazione dei tuoi dati senza ingiustificato ritardo.

• Limitazione del Trattamento: Ottenere la limitazione del trattamento in determinate ipotesi.

• Portabilità dei dati: Ricevere i dati in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.

• Opposizione: Opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali (es. per finalità di marketing diretto).

• Reclamo: Proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali, in Italia il Garante per la Privacy.

Puoi esercitare tali diritti inviando una richiesta al Titolare del Trattamento all'indirizzo e-mail indicato al punto 1.

​

8. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA

​

La presente informativa può subire variazioni nel tempo. Ti invitiamo a consultare periodicamente questa pagina. La data di ultima modifica è riportata in calce.

​

Data di Ultima Modifica: 05 Novembre 2025